Pensando. Yo seguía pensando. Гла­гол «seguir» тре­бу­ет упо­треб­ле­ния после себя ге­рун­дия, и кон­струк­ция вы­ра­жа­ет дей­ствие в раз­ви­тии, ко­то­рое на­ча­лось когда-то.

Volver. Al volver a casa. «Al + nfinitivo»  — кон­струк­ция, ко­то­рая пе­ре­во­дит­ся на рус­ский язык при­да­точ­ным вре­ме­ни.

Decidí. Decidí ir a visirtar a la portera. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­шед­шее, за­кон­чен­ное, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим дей­ствие.

Estaba. Ya estaba un poco mejor. По со­гла­со­ва­нию вре­мен в кос­вен­ной речи ис­поль­зу­ет­ся Imperfecto de indicativo для вы­ра­же­ния дей­ствия сов­па­да­ю­ще­го по вре­ме­ни с дей­стви­ем глав­но­го пред­ло­же­ния.

Fui. Yo la fui a visitar. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­шед­шее, за­кон­чен­ное, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим дей­ствие.

Podrá. Futuro Simple ис­поль­зу­ет­ся по со­гла­со­ва­нию вре­мен в кос­вен­ной речи для вы­ра­же­ния дей­ствия в бу­ду­щем.

Vio. Vio ella algo el domingo. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­шед­шее, за­кон­чен­ное, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим дей­ствие. Слово-под­сказ­ка вре­ме­ни: «el domingo».

Fue. Fue hacia el salón. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­шед­шее, за­кон­чен­ное, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим дей­ствие. Од­но­род­ные члены или цепь дей­ствий. «Oyó», «se levantó», «fue».

Ve. La pobre casi no ve. Presente de indicativo вы­ра­жа­ет на­сто­я­щее, обыч­но про­ис­хо­дя­щее дей­ствие, упо­треб­ля­ет­ся в дан­ном слу­чае в пря­мой речи.